Traditions ! Aujourd’hui dimanche 16 août, c’est la Saint-Roch, le patron des boulangers, des chirurgiens mais aussi des unités cynophiles ! La tradition rapporte que Saint-Roch, qui vécut au 14e siècle, passa de nombreuses années à soigner les pestiférés jusqu’au jour où, contaminé lui aussi, il se retira dans une forêt pour ne pas infecter les autres. Seul un chien vint le nourrir en lui apportant chaque jour un pain dérobé à la table de son maître. Ce dernier, intrigué par le manège de l'animal, le suivit en forêt et découvrit le saint blessé, qu'il put ainsi secourir.
Saint Roch est généralement représenté avec son chien dont il est inséparable, d’où l’expression, pour parler de deux personnes toujours ensembles : « c'est saint Roch et son chien ».
Aujourd’hui, dans les unités cyno militaires, il n’est pas rare d’entendre « Et par saint Roch, vive la cyno ! » qui vient clôturer un discours avant de commencer un repas ou un pot.